Typ zawartości: Aktualności

To nie żart. Nawet teraz, w dobie trudności z wychodzeniem gdziekolwiek, gliwiccy uczniowie, będą mogli zwiedzać wystawy, a nauczyciele dobrać dla nich eksponaty tak, aby dopełniały omawiane przez nich tematy lekcji.
Zbyt futurystyczne i nierealne? Nic podobnego!
Takie rzeczy oferuje – jakżeby inaczej – Muzeum w Gliwicach.
Nowy projekt "Wirtualnych wystaw wiele…", ktόrego autorką jest Ewa Chudyba, przez lata tworząca Dział Edukacji i Promocji Muzeum w Gliwicach, został zrealizowany dzięki dofinansowaniu w ramach programu "Kultura w sieci" Narodowego Centrum Kultury i Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Przedsięwzięcie honorowym patronatem objęli: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Marszałek Województwa Śląskiego.

Typ zawartości: Wizytówka

Место проведения мероприятий и дискуссий о культуре, под управлением Музея города Гливице.

График работы:

  • вторник: 9:00–15:00;
  • среда: 9:00–16:00;
  • четверг: 10:00–16:00;
  • пятница: 10:00–16:00;
  • суббота: 11:00–17:00;
  • воскресенье: 11:00–16:00.
Typ zawartości: Wizytówka

Un lieu des expositions et des discussions culturelles menées par le Musée de Gliwice.

Les horaires d’ouverture :

Typ zawartości: Wizytówka

Hier werden Ausstellungen sowie vom Museum Gliwice moderierte Kulturdiskussionen veranstaltet.

Öffnungszeiten:

  • Dienstag: 9.00-15.00;
  • Mittwoch: 9.00-16.00;
  • Donnerstag: 10.00-16.00;
  • Freitag: 10.00-16.00;
  • Samstag: 11.00-17.00;
  • Sonntag: 11.00-16.00.
Typ zawartości: Wizytówka

A place of exhibitions and cultural discussions kept by Museum in Gliwice.

Opening times:

Typ zawartości: Wizytówka

Отделение художественного литья располагается в бывшем машинном отделении Угольной шахты «Гливице», построенном в 1912–1914 годах по проекту немецких архитекторов Эмиля и Георга Зильманнов, спроектировавших, в частности, жилые районы Гишовец и Никишовец (сегодня – территория города Катовице).

Typ zawartości: Wizytówka

La Filiale de la Fonderie Artistique se trouve dans l’ancienne salle des machines de la mine de charbon KWK « Gliwice », bâtie dans les années 1912–1914 selon le projet de deux architectes allemands : Emil et George Zillmann.

Typ zawartości: Wizytówka

Die Außenstelle Kunst-Gießerei befindet sich in der ehemaligen Maschinenanlage der Steinkohlegrube „Gliwice”, die 1912-1914 nach einem Entwurf der deutschen Architekten Emil und Georg Zillmann gebaut wurde, die u.a. die Siedlungen Giszowiec und Nikiszowiec (heutige Stadtteile von Katowice) projektiert hatten.

Typ zawartości: Wizytówka

The Aristic Casting Centre is located in the former machine room of the "Gliwice" Coal Mine, built during the 1912–1914 period according to a design of German architects Emil and Georg Zillmann, designers of e.g. Giszowiec and Nikiszowiec residential area (today – Katowice districts).

Typ zawartości: Wizytówka

Один из самых старых объектов в городе Гливице, получивший название Замок Пястов, до сих пор остается предметом исследований историков – много вопросов, связанных с его первоначальными функциями и внешним видом, остаются пока неразгаданными.