Typ zawartości: Wizytówka

Die Kirche wird von Jesuiten geführt. Im Jahr 2001 wurde der Bau abgeschlossen. Das zweigeschossige Gebäude knüpft an barocken Stil an. Die Flachreliefs auf dem Tympanon über dem Eingang stammen von Tadeusz Hanejko und Mirosław Zapora.

Typ zawartości: Wizytówka

The church is run by Jesuits. Its construction was completed in 2001. Its two-storey edifice refers to the Baroque style. The authors of the reliefs located on the tympanum above the entrance are Tadeusz Hanejko and Mirosław Zapora.

Typ zawartości: Wizytówka

Храм был построен в 1983 году. Через два года началось строительство приходского дома. Рядом с костелом установлен миссионерский крест и находятся могилы священников – о. Юзефа Мацяшка (строителя храма), о. Т. Мацяшка и о. С. Прохацкого.

Typ zawartości: Wizytówka

L’église fut érigée en 1983. Deux ans plus tard la construction du chancel commença. Dans les environs se trouve une croix de missions et des tombes de prêtres : de Józef Maciaszek (constructeur de l’église), de T.Maciaszek et de S.Prochacki.

Typ zawartości: Wizytówka

Die Kirche wurde 1983 errichtet. Zwei Jahre später wurde begonnen, das Pfarrhaus zu bauen. An der Kirche befinden sich das Missionskreuz und die Gräber der Priester – Pfarrer Józef Maciaszek (Erbauer der Kirche), Pfr. T. Maciaszek und Pfr. S. Prochacki.

Typ zawartości: Wizytówka

The temple was erected in 1983. Two years later the construction of the parsonage was launched. Near the church there is a missionary cross and graves of priests – Rev. Józef Maciaszek (the builder of the temple), Rev. T. Maciaszek, and Rev. S. Prochacki.

Typ zawartości: Wizytówka

Строительство началось в 1925 году. Костел построен в стиле необарокко. Храм отличается монументальностью, богатым убранством, обилием орнаментов и гармонией упорядоченной композиции. В интерьере также реализованы необарокковые принципы историзма второй половины XIX века.

Typ zawartości: Wizytówka

Les travaux de construction débutèrent en 1925. L’église reprend le style néo-baroque. Elle est caractéristique par son monumentalité, sa richesse de décorations, ses ornements élaborés et par l’harmonie de sa composition ordonnée.

Typ zawartości: Wizytówka

Im Jahr 1925 wurde mit dem Bau begonnen. Die Kirche ist im neobarocken Stil gehalten. Das Gotteshaus zeichnet sich durch Monumentalität, reichhaltige Verzierungen, weit entwickelte Ornamentik und Harmonie der geordneten Komposition aus. Auch die Innenausgestaltung setzt die neobarocken Vorgaben des Historismus der zweiten Hälfte des 19.

Typ zawartości: Wizytówka

The construction was launched in 1925. The church is maintained in the Neo-Baroque style. The temple is monumental in character, richly decorated with elaborate ornaments, and harmonious in terms of composition. Its interiors also implement the Neo-Baroque features of Historicism of the second half of the 19th century.