Content type: Visitenkarte

The facility houses a 25-metre swimming pool, a recreational pool with water geysers, a water slide, a fitness room and an infrared sauna.

Opening hours:

Content type: Visitenkarte

Это комплекс открытых бассейнов, предлагающий множество развлечений и прекрасный досуг, и, что немаловажно, расположен он почти в центре города. К услугам отдыхающих: 3 бассейна различной глубины, в том числе один с водной горкой, 2 детских бассейна и игровая площадка, 4 площадки для волейбола и гастрономические пункты.

Content type: Visitenkarte

C’est un complexe de piscines en plein-air qui offre beaucoup d’attractions et de joie. Ce qui compte le plus : le Centre se trouve presque en centre ville.

Content type: Visitenkarte

Das ist ein Freibad-Komplex, der viele Attraktionen und viel Spaß bietet, aber was dabei wichtig ist - fast im Stadtzentrum. Den Besuchern zur Verfügung stehen: 3 Schwimmbecken mit unterschiedlicher Wassertiefe, davon 1 mit Rutsche, 2 Planschbecken und Spielplatz für Kinder, 4 Volleyball-Felder und gastronomische Einrichtungen.

Content type: Visitenkarte

It is a complex of outdoor swimming pools, offering many attractions and great fun, and what is important – almost in the city center. There are three swimming pools of various depth available, including one with a slide, 2 paddling pools and a playground for children, 4 volleyball courts and food and beverage outlets.

Content type: Visitenkarte

Крытый бассейн «Дельфин» предлагает плавательные дорожки длиной 25 м, детский бассейн, две водные горки, два джакузи, сауну мокрую и сухую, солярий, обучение плаванию и совершенствование умений, обучение плаванию для младенцев, занятия по фитнесу и тренажерный зал.

Часы работы:

Content type: Visitenkarte

Cet endroit dispose d’une piscine de 25 mètres, un bassin ludique avec geyser, une glissade, une salle de fitness et une sauna infrarouge.

Heures d’ouverture :

Content type: Visitenkarte

Das Hallenbad Delfin bietet ein 25 m langes Schwimmbecken, ein Planschbecken für Kinder, zwei Wasserrutschen, zwei Whirlpools, eine feuchte und eine trockene Sauna, Solarium, Schwimmunterricht, Babyschwimmen, Fitness-Programm und einen Kraftraum an.

Öffnungszeiten:

Content type: Visitenkarte

Зал «Новый» Спортивного центра Силезского политехнического института был создан в 1993 году. Главное предназначение объекта – проведение учебных занятий для студентов Силезского политехнического института.

Content type: Visitenkarte

Créée en 1993, la Halle « Nowa » du Centre de sport de Politechnika Śląska a pour l’objectif d’assurer des cours didactiques aux étudiants de Politechnika Śląska. Après ces cours, on y organise des cours des sections sportives et des clubs de sport ; des évènements, des salons, des concerts, des présentations et des conférences.