Content type: Visitenkarte

Расположен в Центральной библиотеке ГПБ г.Гливице.
Фонды хранятся и предоставляются на таких носителях, как грампластинки, CD-диски, DVD-диски, видеокассеты, аудиокассеты, слайды, иллюстрации и, прежде всего, аудиокниги.

Content type: Visitenkarte

Situé à la Bibliothèque Centrale de la Bibliothèque Publique à Gliwice, le Service de Location recueille et partage ses collections qui ne sont pas liées aux livres : des disques analogiques, des CD’s, des DVD’s, des casettes vidéo, des bandes magnétiques, des films fixe, des recueils d’illustration et avant tout, des livres audio.

Content type: Visitenkarte

Die Ausleihe befindet sich in der Zentralbibliothek der Öffentlichen Stadtbibliothek Gliwice. Sie sammelt und verleiht Medien, die keine Bücher sind: Schallplatten, CD-Platten, DVD-Platten, Videokassetten, Tonbandkassetten, Dias, illustrative Sammlungen, vor allem jedoch Hörbücher.

Content type: Visitenkarte

Located in the Central Library of the Municipal Public Library in Gliwice. The rental service collects and provides access to such items as vinyl records, CDs, DVDs, video tapes, audio tapes, slides, illustrations, and most of all spoken books.

Content type: Visitenkarte

Библиотека предназначена для учителей, которые проходят обучение и повышение квалификации, студентов педагогических вузов, слушателей курсов по подготовке преподавателей и всех тех, кто занимается педагогической деятельностью.

Content type: Visitenkarte

La collection de la bibliothèque vise à répondre aux besoins des étudiants, des enseignants, des auditeurs des écoles pour les enseignants et de toute personne ayant sa propre activité qui étudie et qui se perfectionne afin de se préparer au métier de l’instituteur.

Content type: Visitenkarte

Die Bibliothek richtet sich in erster Linie an Lehrer in Ausbildung und Lehrer, die sich weiterbilden, an Studenten, die sich auf den Lehramt vorbereiten, an Schüler von Lehrerausbildungseinrichtungen sowie an alle Personen, die pädagogische Tätigkeiten ausüben.

Content type: Visitenkarte

The library caters for the needs of teachers who wish to improve their qualifications, students preparing themselves to the profession of a teacher, students of teachers training institutions, and all individuals conducting educational activities.