Typ zawartości: Wizytówka

Костел Всех святых – это самый старый храм в городе. В хорошую погоду с башни костела (высота 63 м) видно гору святой Анны и западные Бескиды. Храм был построен в XV веке в готическом стиле. После многочисленных пожаров интерьер церкви был восстановлен в стиле барокко.

Typ zawartości: Wizytówka

L’église de Tous les Saints constitue le plus ancien temple de la ville. Quand il fait beau, depuis la tour de l’église (63 mètres de hauteur) on voit le mont de Sainte-Anne et des Beskides Ouest. Ce temple fut bâti au XVe siècle dans le style gothique.

Typ zawartości: Wizytówka

Die Allerheiligen-Kirche ist das älteste Gotteshaus der Stadt. Bei schönem Wetter sieht man vom Kirchturm aus (63 m hoch) den Annaberg und die westlichen Beskiden. Die Kirche wurde im 15. Jahrhundert im gotischen Stil errichtet. Die Innenausgestaltung der Kirche wurde nach zahlreichen Bränden im barocken Stil restauriert.

Typ zawartości: Wizytówka

The All Saints' Church is the oldest temple in the city. During nice weather days, the church tower (63 m tall) offers a view of St. Anne Peak and west Beskidy Mountains. The temple was built in the 15th century, in the Gothic style. The interior of the church was restored in baroque style after several fires.

Typ zawartości: Wizytówka

Kościół Wszystkich Świętych to najstarsza świątynia miasta. Przy ładnej pogodzie z wieży kościoła (wys. 63 m) widać górę św. Anny i zachodnie Beskidy. Świątynia została wybudowana w XV wieku w stylu gotyckim. Wystrój wnętrza kościoła po licznych pożarach odreastaurowano w stylu barokowym.