Typ zawartości: Wizytówka

Die Galerie hat sich auf Fotografie spezialisiert.

Öffnungszeiten:

  • Montag – Freitag: 10.00-17.00;
  • Samstag: 10.00-13.00,
Typ zawartości: Wizytówka

The gallery specialises in photography.

Opening times:

  • Monday-Friday: 10.00 a.m.-5.00 p.m.
  • Saturday: 10.00 a.m.-1.00 p.m.
Typ zawartości: Wizytówka

Галерея открылась в июле 2006 года. Это необычная галерея, в которой посетитель является не только адресатом искусства, но и его создателем. Галерею называют также мультимедийной галереей.

Typ zawartości: Wizytówka

Cette galerie originale créée en juillet 2006 est un endroit où non seulement on est destinataire de l’art mais aussi son créateur.

Typ zawartości: Wizytówka

Im Juli 2006 entstanden. Es ist eine ungewöhnliche Galerie, in der man nicht nur zum Konsumenten von Kunst, sondern auch zu ihrem Gestalter wird. Sie wird auch als Multimedia-Galerie genannt.

Typ zawartości: Wizytówka

It was established in July 2006. It is quite a unique gallery, where you are not only a recipient of art, but also its creator. It has also been dubbed a multimedia gallery.

Typ zawartości: Wizytówka

Необычное сочетание искусства и рециклинга. Авторы объектов, выдержанных в стиле поп-арт – мастера, которые из металлолома, с помощью горелки и молотка, создают настоящие произведения искусства. На выставке представлены 85 скульптур, выполненных, преимущественно, из старых автомобильных деталей. Все это – ручная работа.

Typ zawartości: Wizytówka

Fusion extraordinaire entre art et recyclage. Les auteurs de ces objets en empruntant au style pop-art sont à la fois artistes et artisans, profitant de la ferraille pour créer des objets d’art l’aide d’un brûleur et d’un marteau.

Typ zawartości: Wizytówka

Eine ungewöhnliche Kombination aus Kunst und Recycling. Die Urheber der Pop-Art-Objekte sind Handwerker-Künstler, die mit Schrott, Brenner und Hammer echte Kunstwerke schaffen. Die Ausstellung zeigt 85 Skulpturen, die hauptsächlich aus alten Autoteilen hergestellt sind. Alles ist hier handgemacht.

Typ zawartości: Wizytówka

A unique combination of art and recycling. The authors of the sculptures maintained in the pop-art style are artisans who create true works of art with a burner and a hammer. The exhibition presents 85 sculptures, predominantly made of old car parts. Everything is hand-made.