Typ zawartości: Wizytówka

Kunstgalerie, Atelier und Kunstschule unter der Leitung von Ewa Kowalczyk. Ausstellungen von Wettbewerbsarbeiten und künstlerischem Schaffen der Schüler.

Typ zawartości: Wizytówka

Art gallery, studio, and art school run by Ewa Kowalczyk. Exhibitions of competition entries and works by school students are held here.

Typ zawartości: Wizytówka

Выставочное пространство выделено в главном холле Факультета. Здесь выставляются работы, связанные с сотрудниками Политехнического университета, проводятся показы конкурсных работ, выполненных в рамках сотрудничества Факультета с иностранными учебными заведениями или гминами Силезского воеводства.

Typ zawartości: Wizytówka

L’espace d’exposition se trouve au hall central de la faculté. C’est l’endroit des expositions liées aux employés de l’École Polytechnique, des présentations des œuvres des concours réalisés dans le cadre de la coopération de la faculté de l’architecture avec les écoles supérieures étrangères ou avec les communes de la voïvodie de Silésie.

Typ zawartości: Wizytówka

Der Ausstellungsraum befindet sich im Haupteingang der Fakultät. Es ist ein Ausstellungsort für Mitarbeiter der Technischen Universität, hier werden Wettbewerbsarbeiten gezeigt, die im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der Fakultät für Architektur und ausländischen Universitäten oder Gemeinden der Wojewodschaft Schlesien veranstaltet werden.

Typ zawartości: Wizytówka

The exhibition space is located in the main hall of the Faculty. It is a place of exhibitions associated with SUT academics, expositions of competition entries prepared within the scheme of cooperation of the Faculty of Architecture with foreign colleges or municipalities of the Province of Silesia.

Typ zawartości: Wizytówka

Галерея была основана в 1998 году, и с тех пор она занимается продвижением современного искусства. Среди художников, произведения которых представлены и продаются в галерее: Здзислав Бексинский, Ян Памула, Ежи Левчинский, Ян Тарасин, Виктор Гулик, Анджей Урбанович, Ежи Новосельский.

График работы:

Typ zawartości: Wizytówka

La galerie fut fondée en 1998 et promeut l’art contemporain. Parmi les artistes dont les œuvres sont exposés et vendus à la galerie se trouvent : Zdzisław Beksiński, Jan Pamuła, Jerzy Lewczyński, Jan Tarasin, Viktor Hulik, Andrzej Urbanowicz, Jerzy Nowosielski.

Les horaires d’ouverture :

Typ zawartości: Wizytówka

Die Galerie wurde 1998 gegründet und fördert zeitgenössische Kunst. Unter den Künstlern, deren Werke in der Galerie ausgestellt und verkauft werden, sind: Zdzisław Beksiński, Jan Pamuła, Jerzy Lewczyński, Jan Tarasin, Viktor Hulik, Andrzej Urbanowicz, Jerzy Nowosielski.

Öffnungszeiten:

Typ zawartości: Wizytówka

The gallery was established in 1998 and it promotes contemporary art. Amongst artists whose works are exhibited and sold in the gallery there are Zdzisław Beksiński, Jan Pamuła, Jerzy Lewczyński, Jan Tarasin, Viktor Hulik, Andrzej Urbanowicz, Jerzy Nowosielski.

Opening times: