Typ zawartości: Wizytówka

В 2011 году в Гливице была открыта современная футбольная арена, адаптированная к требованиям Польского футбольного союза и УЕФА – со спортивной площадкой размерами 105 × 68 м, подогревом травы, крытой трибуной и трехэтажным зданием клуба. Стадион стал местом спортивных соревнований Гливицкого Спортивного Клуба Пяст СА.

Typ zawartości: Wizytówka

En 2011 à Gliwice on a inauguré une arène de foot moderne, conforme aux exigences de PZPN et de EUFA, avec un terrain de 105 × 68 m, couvert avec la pelouse chauffée et un bâtiment du club de 3 étages. C’est à ce stade où le Club Sportif de Gliwice Piast SA dispute ses matchs. Il peut accueillir 10 000 de spéctateurs.

Typ zawartości: Wizytówka

Im Jahr 2011 wurde in Gliwice eine moderne Fußball-Arena eröffnet, die die Anforderungen des Polnischen Fußballverbands und der UEFA erfüllt, mit einem Spielfeld mit den Maßen 105 x 68 m, beheizbarer Rasenfläche, überdachter Tribüne und dreigeschossigem Klubgebäude. Das Stadion ist auch das Heimatstadion des Gliwicki Klub Sportowy Piast SA.

Typ zawartości: Wizytówka

W 2011 roku w Gliwicach otwarto nowoczesną arenę piłkarską dostosowaną do wymogów PZPN-u i EUFA – z boiskiem o wymiarach 105 × 68 m, podgrzewaną murawą, zadaszoną trybuną i trzykondygnacyjnym budynkiem klubowym. Stadion jest miejscem sportowych zmagań Gliwickiego Klubu Sportowego Piast SA. Obiekt może pomieścić 10 tys. widzów.

Typ zawartości: Wizytówka

Арена оборудована полноразмерным беговым треком, метательным сектором, площадкой для прыжков в высоту и прыжков с шестом, а также для прыжков в длину и тройного прыжка. Есть также площадка для метания ядра, молота и копья. С трибун соревнования могут наблюдать полтысячи зрителей.

Typ zawartości: Wizytówka

L’arène est dotée d’une piste ovale standard, d’une aire de lancement, de saut en hauteur, de saut à la perche, aussi bien que de saut en longueur et de triple saut.

Typ zawartości: Wizytówka

Die Arena ist mit einer vollen Rund-Laufbahn, einem Wurf-Sektor sowie Anlagen für Hochsprung, Stabhochsprung sowie Weitsprung und Dreisprung ausgestattet. Es gibt auch eine Anlage für Kugelstoßen sowie Hammer- und Speerwurf. Der Zuschauerraum bietet Platz für 500 Menschen.

Typ zawartości: Wizytówka

The Arena is equipped with a full-size circular track, throwing sector, jumps for high jump and pole vault, as well as for long jump and triple jump. There is also a shot putter for shot put and a hammer and javelin throw. The competition can be watched by half a thousand spectators.

Typ zawartości: Wizytówka

Это один из самых современных и крупных спортивно-концертных залов в Польше. Говорят, для того, чтобы обойти все помещения, потребуется 2 дня! Благодаря принятым решениям, в гливицком комплексе по ул.

Typ zawartości: Wizytówka

C’est l’une des plus grandes et des plus modernes salles de spectacle en Pologne. Il est dit qu’il faudrait deux jours pour pouvoir faire le tour de tous ses locaux !