Typ zawartości: Wizytówka

Das neueste Hallenbad mit 50 m langem Schwimmbecken wurde im Januar 2010 in Betrieb genommen. Das Objekt bietet ein Schwimmbecken mit den olympischen Maßen 25 x 50 Meter (8 Schwimmbahnen), Fitness-Raum, Kraftraum, Café und ein multifunktionales Spielgeld am Objekt und einen Zuschauerraum für 700 Personen.

Typ zawartości: Wizytówka

This is the newest 50-meter indoor swimming pool put into use in January 2010. The facility offers a 25 x 50-meter olympic swimming pool (8 swimming tracks), a fitness room, a gym, a cafe, a multi-purpose sports field next to the facility and a stand for 700 spectators.

Opening hours:

Typ zawartości: Wizytówka

На объекте находится спортивный бассейн размерами 12,5 м × 25 м и глубиной głębokości от 1,1 м do 1,8 м, малый бассейн для отдыха и для обучения плаванию, размерами 9,2 м × 9,5 м и глубиной 0,8 м, фонтан, надувные водяные матрасы, 3 джакузи с гидромассажем (два овальных, одно квадратное) и водная горка.

Typ zawartości: Wizytówka

La partie piscine Se compose d’un bassin sportif de 12,5 m × 25 m de longueur et de 1,1 m à 1,8 m de profondeur, d’un bassin ludique et d’apprentissage 9,2 m × 9,5 m de longueur et de 0,8 m de profondeur, d’une fontaine, des lits d’eau aérés, de 3 jacuzzis avec hydromassage (deux ovales et un carré) et d’une glissade.

Typ zawartości: Wizytówka

Im Objekt befinden sich ein Sportbecken (12,5 m x 25 m groß und 1,1 m bis 1,8 m tief), ein Spaß- und Lehrschwimmbecken (9,2 m x 9,5 m groß und 0,8 m tief), Springbrunnen, Wasserbetten mit Belüftung, 3 Jacuzzi mit Hydromassage (zwei ovale, ein quadratisches) und eine Wasserrutsche. Das Schwimmbad bietet auch Saunen und Indoor-Spielplatz an.

Typ zawartości: Wizytówka

The facility has a sports swimming pool with dimensions of 12.5 m × 25 m and a depth of 1.1 m to 1.8 m, a recreational and swimming pool for swimming lessons with dimensions of 9.2 m × 9.5 m and a depth of 0.8 m, a fountain, aerated water beds, 3 hot tubs (two oval, one square) and a slide.

Typ zawartości: Wizytówka

 

Typ zawartości: Wizytówka

Cet endroit dispose d’une piscine de 25 mètres, un bassin ludique avec geyser, une glissade, une salle de fitness et une sauna infrarouge.

Heures d’ouverture :

Typ zawartości: Wizytówka

Im Objekt befindet sich ein 25 Meter langes Schwimmbecken, ein Spaßbecken mit Wasserspeiern, Wasserrutsche, Fitnessraum und Infrarot-Sauna.

Öffnungszeiten:

Typ zawartości: Wizytówka

The facility houses a 25-metre swimming pool, a recreational pool with water geysers, a water slide, a fitness room and an infrared sauna.

Opening hours: