Kleine Galerie in der Altstadt.
Место проведения мероприятий и дискуссий о культуре, под управлением Музея города Гливице.
График работы:
- вторник: 9:00–15:00;
- среда: 9:00–16:00;
- четверг: 10:00–16:00;
- пятница: 10:00–16:00;
- суббота: 11:00–17:00;
- воскресенье: 11:00–16:00.
Un lieu des expositions et des discussions culturelles menées par le Musée de Gliwice.
Les horaires d’ouverture :
Hier werden Ausstellungen sowie vom Museum Gliwice moderierte Kulturdiskussionen veranstaltet.
Öffnungszeiten:
- Dienstag: 9.00-15.00;
- Mittwoch: 9.00-16.00;
- Donnerstag: 10.00-16.00;
- Freitag: 10.00-16.00;
- Samstag: 11.00-17.00;
- Sonntag: 11.00-16.00.
A place of exhibitions and cultural discussions kept by Museum in Gliwice.
Opening times:
В Центре культурных организаций Perełka находятся два выставочных зала, в которых проводятся различные мероприятия гливицких неправительственных организаций и общественных деятелей.
Le Centre des Organisations Culturelles « Perełka » abrite deux salles dont les expositions sont préparées par des organisations non gouvernementales de Gliwice et par des acteurs sociaux. La galerie au rez-de-chaussée présente avant tout
Im Zentrum der Kulturorganisationen „Perełka“ [Perle] befinden sich zwei Ausstellungsräume, in denen NGOs aus Gliwice und Ehrenamtliche Ausstellungen machen.
“Perełka” Cultural Organisations Centre houses two expositions halls, used by Gliwice-based non-governmental organisations and social activists for their exhibitions.