В спорткомплексе находится зал для футзала, залы для игры в сквош, малый зал для скалолазанья, небольшие залы для танцев, борцовских искусств, а также фитнес и тренажерный зал.
Ce complexe sportif abrite une halle de futsal, des salles de squash, un mur d’escalade, des salles de danse, des arts martiaux, de fitness et de musculation.
The complex has a futsal hall, squash halls, a climbing room, dance and martial arts halls as well as fitness facilities and a gym.
Главная арена спортзала на ул. Хожовской (ul. Chorzowska) соответствует критериям, необходимым для занятий следующими видами спорта:
L’arène sportive principale coté rue Chorzowska remplit les exigences nécessaires pour la pratique de disciplines sportives suivantes :
Die Haupt-Arena der Halle an der ul. Chorzowska erfüllt alle Bedingungen, um folgende Sportdisziplinen zu betreiben:
The main arena of the hall at ul. Chorzowska meets the requirements necessary to practice the following sports:
Альпинисткая стена на «Арене Гливице» занимает одну из стен так называемой малой арены. Площадь скалодрома составляет 1000 м², высота 19 м. Длина спортивных трасс до 25 м. Стена рассчитана на проведение соревнований по лазанию на скорость мирового уровня.
Un mur d’escalade situé à Arena Gliwice sur l’une des parois de la partie appelée « petite arène ». Il couvre une surface de presque 1000 m² avec 19 mètres de hauteur. Des voies ont 25 mètres de longueur.